ri-

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
ri-	er-	r-

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « re- » (minme sinse)

Betchete

ri-

1. mostere k’ on fwait l’ accion èn ôte côp, djusse après l’ prumire.
   • rifé, riprinde, raveur, resse, raler, rivni, ridjouwer, rifaleur, ritexhe, rihoukî.
2. mostere k’ on rfwait ene accion k’ on n’ aveut pus fwait tot on tins.
   • rimagnî (après aveur sitî malåde), riploure, rifé bea, si rcåzer, ripoleur, rissepi.
3. po fé l’ accion pus foirt, pus lon.
   • ricôper.
4. dene ene miete di rafoircixhance å viebe, mins les deus fômes, avou u sins l’ betchete ri- sont-st eployeyes a pô près dins l’ minme sinse.
   • rixhorbi, riwaitî, ricoridjî, rinetyî, riboerler, riletchî, raplinni.
5. re- (rifé ene accion å lon après k’ èn ôte l’ a fwait aviè vos).
   • riscrire (risponde a ene lete), rivoyî (revoyî).
   • divant les adviebes ci, cial, la, vola.
   • rici, ricial u richal, rila, rivola.
   • divant les pronos nén definixhants è eyet î, avou l’ lete di beloyance -z.
   • rizè, rizî.

Mots d’ aplacaedje

• ra-, re-
• ric-, rac-
• ridis-
• ris-, res-, ras-
• rici, ricial / richal, rila, rivola
• rizè, rizî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ru- : E177 (rukdur)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ri- : E1
• ru- : S0
• r- : S0
• èr- : O4
• r’- : E1

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• ’r- : ?

Ratournaedjes

mostere on ricminçaedje

• Almand : wieder ^(de) (wieder anrufen)
• Inglès : re- ^(en) (redo), again ^(en)
• Espagnol : re- ^(es)
• Francès : re- ^(fr)
• Neyerlandès : her- ^(nl) (herbeginnen), weer ^(nl)