foû-z et houte

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Dobès rfondowes
foû-z et houte Equals sign.svg fouzehoute

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : «foû» + «-z» + «et» + «houte».

Prononçaedje[candjî]

Advierbire[candjî]

foû-z et houte (nén candjåve)

  1. pår, totafwaitmint, po k' on ndè cåze pus.
    • Dji vons fé ça foû-z et houte.
    • C' est fini foû-z et houte.

Ratourneures[candjî]

  1. vinde foû-z et houte vinde sins k' on polaxhe rivni so martchî (a cåze d' on muchyî dfåt, metans). F. sans possibilité de réclamation.

Sipårdaedje do mot[candjî]

Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S33

Ratournaedjes[candjî]

totafwaitmint Miniauge.gifLoukîz a : totafwaitmint

Addjectivire[candjî]

foû-z et houte (nén candjåve) (purade eployî come addjectif sudjetrece)

  1. pår ådfoû do droet tchmin, tot djåzant d' ene feme.
    • On djheut dins l' payis k' elle esteut foû-z et houte, mins si ome n' è saveut rén Gaston Lucy (fråze rifondowe).

Ratournaedjes[candjî]

pår ådfoû do droet tchmin