furlåd

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « furl- », bodje A do viebe « furler », avou l’ cawete « -åd ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fyːʀ.ˈlɔː/ /fyːʀ.ˈlaː/ /fyːʀ.ˈloː/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fyːʀ.ˈlɔː/
• Ricepeures : fur·låd

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	furlåd	furlåds
femrin	furlåde	furlådes

furlåd omrin

1. onk ki furlêye tos ses çanses.
   • Waite li furlåd k' c' est : i lyi fåt des novelès basketes tos les moes.

Ratournaedjes

onk ki furlêye les çanses Loukîz a : furleu

• Francès : gaspilleur ^(fr), prodigue ^(fr), dépensier ^(fr)
• Neyerlandès : verspiller ^(nl)