glome

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « glo- » ‎(« glou »). Sorlon Haust, motoit do latén « glutinare » ; sorlon Grandgagnage, do vî walon glume, lu-minme do latén « glutinum » (cole, glou) ; mot cité dins l’ FEW 4 170b

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡlɔm/ /ɡlum/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡlɔm/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

glome femrin

1. sipesse seuve, glou ki rexhe foû ds åbes å frut (cerijhî, pronnî, evnd.).

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Parintaedje

• glumyî, aglumyî
• glumiant

Mots vijhéns

• gome (nén l’ minme sourdant etimolodjike)

Ortografeyes

E li scrîta (1100-1600) :

• glume : VSE1, G0

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• glome : E1, E170
• gloume : E1, E170

E rfondou walon :

• glome : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

glome

• Francès : gomme ^(fr)