havet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « havet », el pout stitchî vaici.; maxhaedje avou l' viebe «schaver» et s' parintêye, mins les disfontowes di ci-ci et di s' parintêye motrèt bén on H prumrece. Motoit ki c' est l' disfondowe lidjwesse d' on *schavet ki s' a spårdou totavå avou l' houyreye.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ha.ˈvɛ/ /a.ˈvɛ/ /avɔ/ (H prumrece)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ha.ˈvɛ/
• Ricepeures : ha·vet

Sustantif

singulî	pluriyal
havet	havets

havet o.

1. (usteye) fotche avou les dints riployîs di scwere, k' on s' endè sieve metans po saetchî l' ansene djus d' ene tchertêye, råyî ås canadas, pexhî ås gurnouyes (sôre avou des plats dints), rahopter ås crompires.
2. crotchet.

 l' :; u:  li Feme å havet : Sinonimeye: hårcot, turbet, cro, hé.

Parintaedje

• havtea, havete, havea
• havter
• ahavter

Mots d’ aplacaedje

• have-noejhe
• Ome å havet, Feme å havet, Grand-mere å havet

Sourdants

Etimolodjeye: Litchanteu (1999), po tote li parintêye, cite Haust k' el vout fé soude do neyerlandès schaven (schaver) et l' FEW ki rmonte a on patwès latén «excavare». Mins c' est l' minme diåle, ki dene e walon des mot rfondous avou l' betchfessî sch.