insi ki
Apparence
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
insi ki | insi k’ |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « insi » + « ki », calcaedje do francès « ainsi que ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ̃ː.sɪ‿ kɪ/ /ɛ̃ː.si‿ ki/ /ɛ̃.si‿ ki/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ̃ː.si‿ ki/
- Ricepeures : in·si· ki
Adjondrece
[candjî]insi ki (nén candjåve)
- del minme manire ki.
- I gn aveut on côp ene djonne hierdresse
Insi k' on dispierté hierdî
— Louis Lagauche, "Li ptit hierdî" (1926), p. 25 (fråze rifondowe).
- I gn aveut on côp ene djonne hierdresse
Notule d’ uzaedje
[candjî]Li ratourneure pout esse riloukeye come on rfrancixhaedje
Ortografeyes
[candjî]Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- ainsi qu’ : — Louis Lagauche.
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « insi ki », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Ratournaedjes
[candjî]del minme manire ki
- Francès : de même que (fr), ainsi que (fr)