må d’ tiesse
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « må » + « d’ » + « tiesse »
Sustantivire
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| må d’ tiesse | mås d’ tiesse |
må d’ tiesse
- (mot d’ medcén) doleur passante el tiesse.
- Dj' a rapoirté bén des rmédes,
Ki vs n' avoz nén co veyou
Po les mås d' tiesse, les mås d' vinte. — François Barillié, Li charlatan contraire, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852, p.8 (fråze rifondowe). - Cisse môde est revolêye,
Et nos djonneas portant n' sont nén pus awureus ;
Les tchawådes, les riyas ki csemèt so leus voyes,
Kitchesront pol moumint, les ptits mås d' tiesse evoye,
Mins n' sårént fé discrexhe ni les poennes ni les croes. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.142, “Li Trô Bottin” (fråze rifondowe). - S’ on-z a kécfeye ene rabrouxhe, on må d’ tiesse,
On l’ roveye vite tot gruzinant ene tchanson. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Mi p’tit payîs Walon» p.44 (fråze rifondowe). - - « A cwè bon s’ mågriyî, s’ acweri des mås d’ tiesse
Po rafoirci les stipes ki låtchèt-st e timpesse ? — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Pasquèye », 1922, p.107 (fråze rifondowe). - Mi dji so pexheu, et dji so djoyeus,
Tot pexhant, dji roveye mes mås d' tiesse.
Tot loucant m' boutchon,
Dji tchante ene tchanson,
C' est m' manire do fé vni les pexhons. — Émile Lambert, (1904-1983) Tchanson Li pèheû (fråze rifondowe). - Mi façon di shure les troes régues ni m' a dné nou må d’ tiesse. — Émile Sullon (fråze rifondowe).
- Dj' a rapoirté bén des rmédes,