må fotou

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Miniauge.gifLoukîz a : «måfotou»

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Shûte des mots : «» + «fotou».

Notule d’ uzaedje[candjî]

L' aplacaedje est oblidjî cwand k' les valeurs croejhetreces (adviebe + addjectif) des deus mots ni sont pus respectêyes (sustantifs) ou dins èn ôre nén corant (addjectifs epitetes metous padvant). Come addjectif atribut, les deus cognes divrént esse possibes.

Addjectif[candjî]

må fotou o. (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l' no) (rabaxhanmint)

  1. må metou.
    • Dji n' såreu soyî li tchviron did ci; dji so trop må fotou.
    • Gn a nolu k' atchtêyrè ene måjhon si må fotowe.
  2. malåde.
    • Ouy dji so trop må fotou po-z aler ovrer.
  3. disfoirci fizicmint.
    • On dit k' on måstitchî est sovint må fotou. F. Loriaux (fråze rifondowe).

Ratournaedjes[candjî]

± må metou
  • Flag of France.svg Francès : mal mis, mal placé, mal situé

Miniauge.gifLoukîz a : måfotou