minteu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « minti »

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	minteu	minteus
femrin	minteuse	minteuses
	mintresse	mintresses

minteu omrin

1. onk ki minte:
   • Ca les minteus et les bråcleus,
     Ces la ki po taper ene copene,
     Metèt des wants, fjhèt des antchous
     Et trinte shijh sôres di reverince. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.122, “Nos Bottresses” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• conteu d’ coyes, conteu d' mintes, conteu d' prôtes
• bourdeu, djannesse, carabistouyeu, couyoneu

Ortografeyes

Divant 1900 :

• minteûr, minteûss, u mintress : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• minteur, minteûse : C8
• minteûr, minteûse u minterèsse : E1 ^(lére)
• minteû : S0 (redjiblaedje viè "minti")
• minteûr, mintrèsse : E165
• minteûr, minteûse : E34, O4
• minteûr, minteûse u mintrèssse : S0
• mint’rèsse : O0 (femrin)

E rfondou walon :

• minteu : R13 (omrin)
• minteu, minteuse u mintresse : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

onk ki minte

• Francès : menteur ^(fr)