nåle

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje tîxhon * "nestila".

Sustantif

singulî	pluriyal
nåle	nåles

nåle femrin

1. pitite binde di stofe metowe po gåyoter (les tchveas, ene bistoke).
   • Des nåle di soye.
   • Cwè çki rind l’ iye di Påke diferinne di totes les ôtes ? :: elle a ene bele nåle nukêye åtoû d’ leye… come les oûs d’ Påke — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
   • Les djonnès feyes, al prumire eure,
     Loyît l' djon sol verdeure,
     Avou l' nåle ki fwait tocter l' cour,
     Des cis k' ont l' må d' amour,
     Et ki dveut dire a må ene hapêye
     Li scret d' leus destinêyes
     — Louis Lagauche, "Mayon" (1923), p. 75-76 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• nåler
• nålî, nålete

Sinonimeye

bindea, ruban

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• nåle : E1, E34

E rfondou walon :

• nåle : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

pitite binde di stofe metowe po gåyoter

• Francès : ruban ^(fr)