tîxhon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « tîxhe » avou l’ cawete « -on ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tiː.ˈʃɔ̃/ /tiː.ˈhɔ̃/ /tiː.ˈçɔ̃/ (betchfessî xh)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tiː.ˈʃɔ̃/
• Ricepeures : tî·xhon

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	tîxhon	tîxhons
femrin	tîxhone	tîxhones
	tîxhonde	tîxhondes

tîxhon omrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

1. a vey avou on peupe djermanike u lingaedje djermanike.
   • C’ est tos mots di stok tîxhon.
   • L’ etimolodjeye di « sipiter » n’ a rén a vey avou on bodje tîxhon.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tîhon : E165, E170

E rfondou walon :

• tîxhon : R13

Ratourneures

1. ôre des Tîxhons ; "Et si l'benit monsigneur Tirî, veke d'Infenlandia, wice dimorèt les tchuvalîs ki poirtèt blanc abits, kî sont lomés les signeurs des Djoncs, et sont d'el ôre des Tîxhons" (ly myreur des istors, l.166)

Ratournaedjes

tîxhon

• Francès : germanique ^(fr), ordre theutonique ^(fr) (ôre des Tîxhons)

Sustantif

singulî	pluriyal
tîxhon	tîxhons

tîxhon omrin

1. (lingaedje) vî lingaedje soûmintrece k’ a dné l’ almand, li flamind, li frizon, li lussimbordjwès, et siervi di stok a mwints mots do walon.
   • Li vî tîxhon a dné ene masse di mots å walon.
2. dimorant di l' Almagne.
   • Li Walon ostant ki l' tîxhon a tofer inmé l' teyåte. — Joseph Mignolet, "Li walon å payîs di Lîdje" (1938), p.29 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tîhon : E1

Ratournaedjes

tîxhon

• Francès : germanique ^(fr), allemand ^(fr), flamand ^(fr), teuton ^(fr), thiois ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike tîxhon so Wikipedia.