noûmot

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no : « noû » + « mot ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /nuː.ˈmo/ /nyː.ˈmo/ /njœ.ˈmo/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /nuː.ˈmo/
• Ricepeures : noû·mot

Sustantif

singulî	pluriyal
noûmot	noûmots

noûmot omrin

1. mot ki cmince a s’ eployî divins on lingaedje, et ki n’ egzistéve nén dvant.
   • On noûmot, c’ est on mot k’ ene sakî dit pol prumî côp, et ki s’ sipåde, après, dins tot l’ lingaedje. — Lucyin Mahin.
   • Lucyin, vite, trovez on vî ou on noûmot po « cohérence ». — Jean-Pierre Hiernaux.
   • Po k’ on noûmot polaxhe adierci s’ côp, et s’ cossemer pattavå, po bén fé, fåt k’ i soeye la po nos ahessî divant ki l’ cayet ni divnaxhe conoxhou pa tertos. — Lucyin Mahin.
   • On bon noûmot, c’ est onk ki les djåzeus kimincèt a s’ endè siervi a tot côp bon, et k’ on-z a rovyî kî çki l’ aveut foirdjî. — Lucyin Mahin, ramexhnaedje.
   • Les noûmots, ça n’ vént nén come les poretes; fåt do tins. — Louis Baijot (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. foirdjî des noûmots u : askepyî des noûmots : les edvinter, les trover.
2. noûmot di stindaedje ; noûmot d’ aparintaedje ; noûmot d’ acolaedje ; noûmot d’ calcaedje : sôres di noûmots.
3. noûmot d’ rapexhaedje : noûmot k’ est on vî vî mot et k’ est rprind dins l’ lingaedje ehåyî, metans « påye ».

Parintaedje

• noûmotyince

Sinonimeye

• novea mot

Rilomêye do mot

Mot rprins e francès ene bate di noûmots e 2015.

Ortografeyes

E rfondou walon :

• noûmot : R9 ^(lére)

Ratournaedjes

noûmot

• Inglès : neologism ^(en)
• Francès : néologisme ^(fr)

noûmot di stindaedje

• Francès : néologisme par extension de sens

noûmot d’ aparintaedje

• Francès : néologisme par dérivation

noûmot d’ acolaedje

• Francès : néologisme par composition

noûmot d’ calcaedje

• Francès : néologisme par emprunt, par calque

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike noûmot so Wikipedia
• Lijhoz l’ årtike noûmot do walon so Wikipedia