pardon

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /paʀ.ˈdɔ̃/ /paːʀ.ˈdɔ̃/ (minme prononçaedje cåzu pattavå) (betchfessî ô)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /paʀ.ˈdɔ̃/
• Ricepeures : par·don

Sustantif

singulî	pluriyal
pardon	pardons

pardon omrin

1. (mot d’ rilidjon) roviaedje d' ene fåte moråle på ci k' a stî ofinsî.
   • Dinez lyi vosse pardon — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • Dji vs dimande pardon et vs promete di vs esse fidele— Paul-Henri Thomsin, ratournant e walon Walon’rèye, tére di lédjindes, 1998, p. 20 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. dimander pardon
2. sins remission, pont d' pardon

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
pardon	pardons

pardon femrin

1. (mot d’ rilidjon) pardon (mot scrît e francès come e walon, mins prononcî diferinnmint).