peupe-sipata

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

WikiLettreMini.svg
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances so ç’ mot ci, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike (clitchîz sol boton «candjî l’ pådje» po radjouter des infôrmåcions.)

Etimolodjeye[candjî]

aplacaedje tîxhon "peupe" + sipata (viebe sipater, cawete -a), sipataedje d' on peupe ((noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1996)). [1]

Prononçaedje[candjî]

peupe-sipata [o.n., des peupe-sipatas]

  1. saye di touwaedje di totes les djins d' on peupe, d' ene nåcion, d' ene rilidjon, d' ene raece.
    • Stefane Evrård, on gaztî di s' mestî, riprind li tchmin do Rwanda e 1994 po ndaler bouter po rén po-z amonter ene radio ki va sayî di racmoide les Houtous et les Toutsis après l' peupe-sipata L. Mahin.
    On dit eto: djenocide.
    F. génocide.

Sourdants[candjî]

  1. Foirdjî pa Lucyin Mahin sol minme tcherpinte a môde d' aplacaedje tîxhon ki "djenocide"; li mot a stî eplaidî pol prumî côp so les fyis a cmincî di 1999, dins l' roman "Li batreye des cwate vints" k' a rexhopu so papî e 2004.