poûssåde

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « poûssî » avou l’ cawete « -åde ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /puː.ˈsɔːt/ /puː.ˈsaːt/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /puː.ˈsɔːt/
• Ricepeures : poû·ssåde

Sustantif

singulî	pluriyal
poûssåde	poûssådes

poûssåde femrin

1. poûssaedje dins ene flouxhe di djins.
   • Gn ourit ene si fameuse poûssåde ki nos toumîs cou dzeur cou dzo. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • A poenne aveut i dit, vla ene trûlêye sins parey !
     Ene poûssåde m' epoirta disk' al måjhone del veye … — Toussaint Brahy, Toussaint Brahy, œuvres wallonnes posthumes, Li songe da Babilone, 1887, p.38 (fråze rifondowe).
     

Mots vijhéns

• tchôcåde

Ortografeyes

Divant 1900 :

• poûçâtt : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• poûssåde : E1
• poûssâde : O4

E rfondou walon :

• poûssåde : R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E89

Ratournaedjes

poûssaedje dins ene flouxhe di djins

• Francès : poussée ^(fr), bousculade ^(fr), mouvement de foule