prinde li parole

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « prinde » + « li » + « parole », lu-minme calcaedje do francès « prendre la parole » (minme sinse).

Vierbire

prinde li parole

1. si mete a djåzer tot seu emey d' ôtès djins.
   • Cwand X. si leya adire po esse djudje di l' assôt d' tchants, li bosse prinda l' parole. — Dieudonné Salme (fråze rifondowe).
   • Çou k’ elzès guide cwand i prindèt l’ parole,
     C’ est l’ interet la k’ ci dvreut esse li cour. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Rin n’èst mèyeû !» p.56 (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

prinde li parole

• Francès : prendre la parole ^(fr)