parole

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « parole » (minme sinse).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pa.ˈʀɔl/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : pa·role

Sustantif

singulî	pluriyal
parole	paroles

parole femrin

1. pårlaedje, cåzaedje.
2. tecse d’ ene tchanson.

Ratourneures

• prinde li parole
• diner l’ parole
• piede li parole

Rilomêye do mot

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

• Muzêye del Parole

Parintaedje

(minme sourdant etimolodjike)

• pårler
• pårlaedje
• pårli
• pårlumint
• pårlumintî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• parolle : E212

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• parole : C8, O4, O90

E rfondou walon :

• parole : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

parole

• Francès : parole ^(fr), expression ^(fr)

Walon (sistinme Feller)

Prononçaedje

AFE : /pa.ˈʀɔl/

Codjowa

1. påle (do viebe pårler).
   • Diu qu’i parole bin !

     Diu k’ i påle bén !

   • I parole come in-ome. — Motî Haust, a « pårler ».

     I påle come èn ome.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Francès

Sustantif

singulî	pluriyal
parole	paroles

parole femrin

1. parole (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon) (cåzaedje, pårlaedje, tecse d’ ene tchanson).