Côde sourdant di «ralaedje-plin»

== {{L|wa}} ==

=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{V|raler plin}}, {{caw|aedje|s|wa}}, {{çdom}} d' {{apl-loy}} « [[ralaedje]] » + « [[plin]] ».

=== {{H|sustantivire|wa}} ===
{{-su-|pl=ralaedjes-plin}}
{{~}} {{o}}
# {{houy|wa}} [[tcheyaedje]] do plafond d' ene [[taeye]] dins ene [[houyire]] ou ene ôte [[fosse]].
#* Å cåbaret, on vî houyeu, raconte comint çk' il a schapé a on {{~}}.
#* Tot tnant l' mwin do blessî, i djuréve inte ses dints, e rpassant totes les mizeres di s' prôpe veye, ses biestreyes et ses ribotes, on {{~}} ou çki s'-t ome di cope aveut yeu l' tchinne do cô cassêye {{s-rif~|CW|oteur=EWar|l° 8 1948, p. 124}}
#* Lerminiaux, plin d’ colere, atakéve el {{~}} e grawant, e fousnant avou ses durès mwins {{s-rif|LMpb}}
# {{stin}} flouxhe di djins ki s' cobôrèt.
#* Ké {{~}} sol pisse do velodrome: c' est come s' il årént yeu l' feu a leus burtales {{s-rif|FBar}}
# {{im}} croûlaedje di tos les rafiyas.
#* Frantz esteut moirt, djus, capoute ! Ké {{~}} !{{s-rif|WBal}}

==== {{H|sinonimeye}} ====
{{Boesse|c=2|tite=toumaedje do toet d' ene taeye|
* [[rabola]], 
* [[ebolmint]]
* [[croûlaedje]]
}}
{{Boesse|c=2|tite=kibôraedje di djins|
* [[cobôråde]], 
* [[kiboutreye]]
}}
{{Boesse|c=2|tite=endalaedje d' èn espwer|
* [[diloujhe]]
* [[disbåtchmint]]
* [[discatibulaedje]]
* [[disvoymint]]
* [[displit]]
* [[diloujhmint]]
* {{Lka-si|diloujhe}}
}}

==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| ralâdje plin = G206,O0
}}

==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|toumaedje do toet d' ene galreye di mene
|fr= {{t+|fr|effondrement}}, {{t+|fr|éboulement}}
}}
{{ratour|cobôraedje di djins
|fr= {{t+|fr|cohue}}, {{t+|fr|bousculade}}
}}
{{ratour|endalaedje d' èn espwer
|fr= {{t+|fr|désespoir}}, {{t+|fr|désolation}}
}}