ramaye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « ramaille » (minme sinse)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.maˈj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.maˈj/
• Ricepeures : ra·maye

Sustantif

singulî	pluriyal
ramaye	ramayes

ramaye femrin

1. pluriyal coxhetes d' èn åbe.
   • Lès-oûhês, tot foû d’ zèls, aband’nèt leû niyêye,
     s’èvolèt tot pîlant, dismètant qu’eune a eune
     lès ramayes s’abatèt djus dè bôr covrou d’ plåyes,
     qui drèsse fîr’mint so l’ cîr si cwér tot mèsbrudjî. — Henri Simon.
   • Årvey, nivaye !
     Alez doirmi,
     Coxhes et ramayes
     Ont raverdi :
     Inte les hourseas d' måss et d' avri. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.51, Å rvèy’, nîvaye ! (1929) (fråze rifondowe).
   • on faxh d' ramayes
2. pluriyal tenès brantches pol feu esprinde ou po emantchî des ramons
   • Esprinde li feu avou des ramayes

Parintaedje

• ramon
• rinme

Sinonimeye

• (coxhes d' èn åbe) coxhlaedje
• (tenès brantches po fé des ramons) rinme

Ratournaedjes

coxhes d' èn åbe

• Francès : branches ^(fr), branchages ^(fr)

tenès coxhes

• Francès : ramilles ^(fr), brindilles ^(fr)