rampår
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Calcaedje do francès « rempart », (minme sinse)
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀɒ̃ː.ˈpɒːʀ/ /ʀɑ̃ː.ˈpɔːʀ/ /ʀɛ̃ː.ˈpɑːʀ/ Prononçaedje a radjouter
- (pa rfrancijhaedje) /ʁɑ̃.ˈpaʁ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɑ̃ː.ˈpɔːʀ/
- Ricepeures : ram·pår
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
rampår | rampårs |
rampår omrin
- tropes di sôdårds ki vnèt aidî.
- El osté, cwand 'le si portéve bén
Ele l' moennéve å rampår
Ele aléve magnî s' contintmint
Ele s' ecråxhive å lård
— François Barillié, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852 (fråze rifondowe). - — Lès côps d’halbådes di sès sôdårs tchèrpintés d’plonk,
Lès rôl’mints dèl tonîre qui hatchît sès rampårs —
C’èst l’coûr plin d’djalos’rèye qui l’djâle potche so nosse monde…
— Joseph Mignolet, "Li tchant del croes",, 1932, p. 17. - Fjhoz cure di l' ôle. On lzî vudrè sol tiesse, do hôt des rampår, po les rafroedi — Paul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 22 (fråze rifondowe).
- El osté, cwand 'le si portéve bén
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :