rapiguele

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « rapiguele », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.pɪ.ˈɡɛl/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.pi.ˈɡɛl/
• Ricepeures : ra·pi·guele

Sustantif

singulî	pluriyal
rapiguele	rapigueles

rapiguele femrin

1. (camaerådreçmint) flouxhe, peupe.
   • Des ligreas dismelant l’ rapiguele
     Li grosse saedje-dame, k’ ode li dringuele
     Kimince a vanter l’ djonne gurzea— Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.129, « C’èst-on valèt !» (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• flouxhe
• warmaye

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rapiguèle : E1, MLej

Li mot n’ est nén dins : R10, C8

Sipårdaedje do mot

w. do Levant (Vervî)

Ratournaedjes

rapiguele

• Francès : populace ^(fr)