rayeye

Loukîz a : «rayêye»

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « rayi », avou l’ cawete « -eye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.ˈjɛj/ /ʀa.ˈjiːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.ˈjɛj/
• Ricepeures : ra·yeye

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	rayi	rayis
femrin	rayeye	rayeyes

rayeye femrin

1. femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : « rayi ».
   • Les comeres k' ont stî rayeyes a Tchernobil n' ont nén totes fwait des magnants mås.

Ratournaedjes

k' a stî acsûtee do solea

• Francès : brûlée ^(fr), desséchée ^(fr), bronzée ^(fr), irradiée ^(fr)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	rayi	rayis
femrin padrî	rayeye	rayeyes
femrin padvant	rayeye	rayeyès

rayeye femrin

1. broûlêye del tcholeur.
   • Les tchitches ont dmoré trop lontins e for: ele sont rayeyes — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • Dji n' vou nén magnî ces rayeyès crompires la.
   • Mins leu marinde esteut rayeye dins leu muzete — Georges Smal (fråze rifondowe).
2. bén bruneye do solea.
   • Elle a rivnou tote rayeye des spôrts d' ivier.

Ratournaedjes

rayeye

• Francès : bronzée ^(fr), brunie ^(fr)