rew

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

rew

ri

Etimolodjeye

Loukîz a : « ri ». Tayon-bodje latén « rivus » , racuzinåve avou rio, río, riu, rîu, ribu dins les ôtes lingaedjes romans. Li vî francès rieu vént motoit d' on latén rivulu-, riulu-, rivolu-.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀɛw/ /ʀɛ/ /ʀɔw/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛw/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
rew	rews

rew omrin

1. ri.
   • Tot près dè pont dè rèw, deûs gamins à gngnos soflèt di leû pus fwèrt et s’ fèt souwer à gotes po-z-èsprinde dès cohètes qui n’ volèt nin blâmer. — Jean-François Renkin, Baraquîs, 1898.
   • Come s’ ele voleut dire : « Awè, djans, dji vs voe voltî ! » å pôve mivé ki groûle tot sayant di s’ kitoirtchî foû d’ l’ atelêye po-z aler boere å rew, fougnî e-n on batch ou l’ ôte ou fé s’ sokete el xhorote. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.9 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• rèw : G0
• rew : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ré : E170
• rew : O4 (a « ri »)
• rèw : E170
• row : O4 (a « ri »)
• re : O4 (a « ri »)

E rfondou walon :

• rew : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

Loukîz a : ri