rissovnance

Walon (Rifondou)

Sipotchåve voyale	Divanceye voyale	Sipotcheye cogne
rissovnance	ersovnance	rsovnance

Etimolodjeye

Bodje «sovnance» avou l’ betchete « ri- » des viebes (avou les rîles di scrijhaedje do son S).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀi.sɔv.ˈnãs/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀi.sɔv.ˈnãs/
• Ricepeures : ris·sov·nance

Sustantif

singulî	pluriyal
rissovnance	rissovnances

rissovnance femrin

1. sacwè k' on s' endè rsovént.
   • C' est totès rsovnances ki vegnnut did lon — Motî Gilliard (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• Loukîz a : « sovnance »

Ortografeyes

Divant 1900 :

• riçovnanss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• russovenance / r’sovenance : E34
• rèssovnance : E165
• rissovenance / r’ssovenance : C106

E rfondou walon :

• rissovnance u ersovnance / rsovnance : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

sacwè k' on s' endè rsovént Loukîz a : sovnance

• Francès : ressouvenance ^(fr) / resouvenance ^(fr)