rotaedje

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « roter » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
rotaedje rotaedjes

rotaedje o.

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « roter ».
    • Av' bén oyou? pont d' rotaedje, avou vosse xhalêye djambe, paski ça pôreut ma, touner. J. Calozet (fråze rifondowe).
  2. (pus stroetmint) metingue la k' on va roter.
    • Ci fourit l' prumî rotaedje pol walon.
  3. manire k' ene sacwè rote.
    Egzimpe a radjouter. (Candjî)

Ortografeyes[candjî]

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « rotaedje », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes[candjî]

no d' fijhaedje
metingue la k' on va roter
manire k' ene sacwè rote