såle
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /sɔːl/ /saːl/ /sal/ (betchfessî å)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔːl/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| såle | såles |
såle femrin
- grande plaece dins on bastimint wice k' on pout mete bråmint des djins.
- Il ont ene såle po les mariaedjes, et ene po les bals.
- On n' magne pont di screpes dins ene såle di teyåte — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- Il ont ene novele såle di spôrts.
- Nos estans don a cisse Coû la
Et dj’ va vs dire come l’ afwaire ala.
Ene flouxhe d’ amateurs di scandåles
Sont la rimplixhant tote li såle :
L’ Prezidint sone, on va cmincî. — Joseph Kinable, Les crostillons, 1889, Ji m’aveu st’abahî, p.25, lijhåve e Feller cial (fråze rifondowe). - Mins l’ potince n’ î prind nén asteme, neni, i foircixh l’ ouxh del såle do djudjmint, et sins tuzer ås ponnes ki cisse plaece la a catchî, i vole d’ ene hope disk' al tchambe del tchesturlinne. — Joseph Mignolet, Li payîs dès sotês, 1926, p. 81 (fråze rifondowe).
- Tot passant dlé l' vete houmresse, Djan tapa-st on côp d' ouy di rgret viè les toneas ahoplés å coron del såle et s' djaloza t i dvintrinnmint les candes — tcherons, martchands, payizans — k' estént-st ashiowes e ceke d' ôr ki l' feu markéve so les tûleas di l' aisse — Joseph Mignolet, Vè l' loumîre, 1922 (fråze rifondowe).
- Et po fini l' ariole,
Avå l' såle s' on caracole,
Nos n' såréns t esse k' e nos role,
Tot minant les cråmignons. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.137, Nosse 55me djama (1931) (fråze rifondowe).
- bele plaece (dins ene måjhon).
Parintaedje
[candjî]Mots d’ aplacaedje
[candjî]Omofoneye possibe
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : O0
