sale
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Çoucial, c' est ene pådje d' omonimeye walone ki rashonne sacwants mots walons k' ont l' minme sicrijhaedje e sistinme Feller, mins di diferinnès etimolodjeyes.
Çoucial, c' est ene pådje (ou on hagnon) d' omonimeye francesse, ki rashonne sacwants mots francès avou l' minme ortografeye, mins di diferinnès etimolodjeyes.
Walon (Rifondou)[candjî]
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sal/ (minme prononçaedje pattavå)
Codjowas[candjî]
sale
- indicatif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « saler ».
- suddjonctif prezintrece, prumire et troejhinme djins do singulî, do viebe « saler ».
- kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « saler ». «saler»
- Ni sale nén les fritches si foirt.
- I m' sale cwand dj' î va po èn ovraedje, mins dj' n' irè pus.

Walon (sistinme Feller)[candjî]

Prononçaedje[candjî]
/sal/
Etimolodjeye 1[candjî]
Sustantif[candjî]
sale f.
- såle.
Sipårdaedje do mot[candjî]
Ortografeyes[candjî]
sale : S0
Etimolodjeye 2[candjî]
Addjectif[candjî]
- (o.) måssir, mannet, niche, yôrd.
- Èn′ vènez né dîre kè c'èst sale, ça
Èn′ vènez né dîre kè c'èst man.net. — A. Gauditiaubois.
- Èn′ vènez né dîre kè c'èst sale, ça
- (f.) måssire, mannete, niche, yôde.
- A la sale gârce !
Parintaedje[candjî]
Francès[candjî]

Prononçaedje[candjî]
/sal/
Etimolodjeye 1[candjî]
Addjectif[candjî]
Etimolodjeye 2[candjî]
Codjowa[candjî]
- Do viebe « saler »
- sale (mot scrît eyet prononcî e francès come e walon)
- Je ne sale jamais mes frites.
- Dji n' sale måy mes fritches.
- Je ne sale jamais mes frites.
Inglès[candjî]
Prononçaedje[candjî]
/sɛːl/
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal |
---|---|
sale | sales |
sale
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Mots ki s' prononcèt parey totavå
- Codjowas do walon
- Codjowas do cåzant d' l' Indicatif Prezintrece do walon
- Codjowas do rwaitant d' l' Indicatif Prezintrece do walon
- Codjowas do cåzant do Suddjonctif Prezintrece do walon
- Codjowas do rwaitant do Suddjonctif Prezintrece do walon
- Codjowas d' l' atôtchî do Cmandeu do walon
- Mots do walon scrîts e Feller
- Omonimeye walone e Feller
- Sustantifs do walon scrîts e Feller
- Mots del Basse Årdene sicrîts e Feller
- Addjectifs do walon scrîts e Feller
- Mots do francès
- Francès
- Omonimeye francesse
- Addjectifs do francès
- Addjectifs do francès ki l' omrin et l' femrin sont pareys
- Codjowas do francès
- Mots do francès scrîts come e walon
- Mots d' l' inglès
- Inglès
- Sustantifs di l' inglès