si fote come di l’ an carante

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Shûte des mots : « si fote » + « come » + « di » + « l’ » « an carante », ricomprindaedje di « Alcoran » ; si fote come on s’ foteut d’ on live sacré des muzulmans, do tins des gueres avou les Trouks.

Vierbire[candjî]

si fote come di l’ an carante (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « di ») (rimetaedje)

  1. si fote pår di ; ni prinde nole asteme a (sovint avou l’ prono « è », po replaecî çou k’ on vént d’ dire divant).
    • Cwè çk’ i frént sins m’ ritrover  ? Dji n’ è saveu rén et dji m’ è foteu come di l’ an carante. J. Desmet (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

± ni prinde nole asteme a