si rissinti

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes des viebes å prono avou l' betchete r(is)- / ers-
Plinne cogne do prono "si"
et del betchete "ri-"
(Hôte Årdene avou su rus-, sè rès-, së rës-)
Spotchaedje d' onk des deus mots
(Lidje, Nameur avou s(i) r(is)/ Årdene avou s(u) r(us)-)
cogne Tchålerwè
(betchete nén spotchåve)
si rissinti si rsinti / s' rissinti s' ersinti

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje prono « si » + viebe «rsinti» («rissinti»).

Viebe[candjî]

si rissinti (viebe å prono muroetrece)

  1. raveur pus tchôd cwand on-z a dmoré a-z aveur froed.
    • Dj' a dmoré ene eure divant l' cofe del sitouve, ci n' est k' asteure ki dji m' rissint.
  2. (mot d’ medcén) sofri di.
    • Ou s' fé må d' ene princesse
      Ki s' rissint d' ses agaesses J.-P. Vervier (fråze rifondowe).

Sinonimeye[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

  • F. être réchauffé.
  • fr= souffrir