sol trevén ki
Walon (Rifondou)[candjî]
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
sol trevén ki | sol trevén k’ |
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : « sol » + « trevén » + « ki »
Aloyrece[candjî]
sol trevén ki (nén candjåve)
- sol termene ki.
- Les yebes riverdixhèt, les fleurs si rdressèt, les åbes rilevèt leus foyes, les biesses djouglèt tot s’ schoyant, sol trevén ki l’ plouve mousse e tere — Henri Simon, "Wice va l’êwe" (1907) (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
sol trevén ki
- Francès : pendant que (fr), alors que (fr)