sortot ki

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « sortot » + « ki »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter

Aloyire

sortot ki (nén candjåve)

1. copurade ki.
   • I n' pleut må d' rintrer trop tård ci côp ci, sortot k' dji lyi aveu ddja fwait li lçon li samwinne passêye. — Motî d’ Bastogne, a « surtout ku » (fråze rifondowe).
   • E l' gåre civike, edon, våt mî k' dji rcwire on gråde :
     Ça fwait todi d' l' efet cwand on va-st al paråde,
     Et ça n' frè nén do må po-z aveur li croes d' oneur...
     Sortot k' on pout aler å bal do Govierneu ... — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne XII, v. 327-330 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• surtout ku : S0

Ratournaedjes

sortot ki

• Francès : surtout que ^(fr), d'autant plus que ^(fr)