Aller au contenu

sotreye

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Bodje « sot », avou l’ cawete « -reye », adon racuzinåve avou l' vî francès « sotterie ».

Prononçaedje

[candjî]

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
sotreye sotreyes

sotreye femrin

  1. (mot d’ medcén) faitindje d' on sot u d' ene sote.
    • Fé des sotreyes. Motî Forir (fråze rifondowe). & Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Patchouli dmana sins moti, rissaetcha so ses serantès blankès tchåsses et rota berlike berloke viè l' fontinne ås sotreyes — DHen (fråze rifondowe). (Dany Henkinet)
    • El rowe, voz veyoz leus sotreyes
      Ki rglatixhèt ås rdjets do solo ! Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.49, “Ji vous, ji n’pous” (fråze rifondowe).
    • Si vs avoz minme on bråve galant,
      I n' fåt k' ene munute di sotreye,
      Po vs trover come on ndè voet tant,
      Li tiesse plinne di miråcoleye. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.121, Lès omes, Tchansonète po feume (1903) (fråze rifondowe).
  2. estance d' esse sot.
    • Il est rivnou d' ses sotreyes. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Por mi, i gn a ene five di sotreye avå l’ måjhone ! Arthur Xhignesse, Boule-di-Gôme, 1912, p.29 (fråze rifondowe).
    • Vigreus Djîles, abeye ! Puski l' carnaval
      Ki vout del sotreye
      Est racorou cial. Louis Lagauche, L'aimant, Les Djîles, (1947), p. 127 (fråze rifondowe).
  3. sote idêye.
    • I n' drouve li boke ki po dire des sotreyes. Motî Forir (fråze rifondowe). & {{s-rif|E1}
  4. (pus stroetmint) sote idêye di grandeur.

Ratourneures

[candjî]
  1. aveur li sotreye e l’ tiesse : esse roed bleu sot.

Parintaedje

[candjî]

Mots d’ aplacaedje

[candjî]

Sinonimeye

[candjî]
faitindje d' on sot
estance d' esse sot

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
faitindje d' on sot
estance d' esse sot
sote idêye
sote idêye di grandeur