taexhon

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Loukîz eto : taexhons.

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Acmaxhaedje do tayon-bodje vî hôt almand « thâhô » u tayon-bodje vî hôt almand « than » (diele), eyet do tayon-bodje latén « testus » (tiesse), çou ki dene on mot avou l’ cawete « -on »; adon racuzinåve avou l' picård « tiéchon » (minme sinse) eyet l' francès « tesson » (boket d' veule); mot cité dins l’ FEW 13/1 287a

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
taexhon taexhons

taexhon omrin (pus sovint eployî å pluriyal)

  1. (ahesse di manaedje) pîce di tot çou k' on a dandjî po magnî (assite, plat, coutea, fortchete).
    • Ene coujhene plinne di vîs taexhons.
    • Ramassez tos vos taexhons.
dalaedje.gif Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

2. tot bidon fwait avou del cûte tere. rl a: téle, potreye. F. poterie.

3. pitite casrole. rl a: cassete, cawet.

4. pitite djusse po mete di l' aiwe, di l' ôle. Ele m' a spiyî on bea taexhon. F. vase.

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

F. pièce de vaisselle.