tchaekene
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Aplacaedje di : « tchaeke » + « ene »
Nén definixhant prono
[candjî]| omrin | femrin |
|---|---|
| tchaeconk | tchaekene |
tchaekene femrin
- tchaeke femrinne djin.
- Les femes ont payî tchaekene leu pårt, sorlon leu comôdité — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Rimetoz les tcheyires tchaekene a leu plaece — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Tchaekene di zeles a s' caractere.
- Elle åront tchaekene leu pårt — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
- (Lidje) tchaeke djin (omrin ossu).
- Cwand on-z est avå les voyes,
On fwait tchaekene a s' manire :
Si dj' fwai l' veråt, leye fwait l' troye,
Ça fwait k' on n' a rén a s' dire. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, Li cocu volontaire, 1852, p.82 (fråze rifondowe). - MATROGNÅRD. - No di no !
C' est çoula !
TÅTÎ (foû d' lu). - Ay ! Don !
TONTON (tote pierdowe). - Ouy !
TÅTÎ. - A ! Don !
Tåtî et Tonton toumèt d' påmwezon tchaekene so ene tcheyire). — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne XI, v. 222-223 (fråze rifondowe). - Tchaekene sins fé les cwanses ni pretche ki po s’ pårotche. — Jules Claskin, « Jules Claskin : Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, (1956), « Pasquèye », 1922, p.107 (fråze rifondowe).
- Cwand on-z est avå les voyes,
Ratourneures
[candjî]- tchaekene î va di
- Tchaekene î va d' si ptite tchanson,
Po k' on s' plaijhe. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.113, Fåt qu’on s’ plaise (1922) (fråze rifondowe).
- Tchaekene î va d' si ptite tchanson,