tchamberlouke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do neyerlandès « sjamberloek », lu-minme pris d' on lingaedje slave, ou do trouk.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃã.bɛʀ.ˈluk/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : tcham·ber·louke

Sustantif

singulî	pluriyal
tchamberlouke	tchamberloukes

tchamberlouke femrin

1. (mot d’ mousseure) mousmint k' on mete al nute.
   • Maricica s’ lave pår et prinde ene {{~]] po s’ moussî — Gabriyel & Gabriyel.

Sinonimeye

timpe-et-tård

Ortografeyes

Divant 1900 :

• chanberlouck : E212

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchambèrlouk : E1

E rfondou walon :

• tchamberlouke : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

mousmint d' nute

• Francès : robe de chambre ^(fr)