tchanteuse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheuse avou l’ cawete « -euse » do viebe : « tchanter ».

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	tchanteu	tchanteus
femrin 1	tchanteuse	tchanteuses
femrin 2	tchantresse	tchantresses

tchanteuse femrin

1. femrin singulî di : « tchanteu ».
   • Tot djouwant l’ comedeye come divins les operås. Cwand l’ tenor elaxhe li tchanteuse pol frîme. — Louis Lagauche, Les bwèh'lîs, 1948, p.9-10 (fråze rifondowe).

• 
• 
• 

Ortografeyes

Divant 1900 :

• chanteuss : E177 (1823)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchanteûse : E1, O3, S117
• canteûse : O3

E rfondou walon :

• tchanteuse : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ene ki tchante

• Arabe : مغنّية ^(ar) = مُغَنِّيَة =‎ mourhanniyya
• Almand : Sängerin ^(de)
• Inglès : singer ^(en)
• Espagnol : cantora ^(es)
• Francès : chanteuse ^(fr)
• Neyerlandès : zangeres ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike tchanteuse so Wikipedia