tchofou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « tchofe » (dins l' sinse di «tchife»), avou l’ cawete « -ou ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /t͡ʃɔ.fu/ /t͡ʃɔ.fy/ /t͡ʃu.fy/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɔ.fu/
• Ricepeures : tcho·fou

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	tchofou	tchofous
femrin padrî	tchofowe	tchofowes
femrin padvant	tchofowe	tchofowès

tchofou omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' a des bounès tchifes.
   • Come on djoyeu nûton, (li Pere Noyé) esteut tchårné, tchofou Et dj' m' a peté a rire cwand c' est k' dji l' a veyou — Bernard Louis (fråze rifondowe). (ratournant Li nute divant l' Noyé)

Ratournaedjes

tchofou

• Francès : joufflu ^(fr), mafflu ^(fr)
• Neyerlandès : dikwangig ^(nl)