toirdou
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe «toide», avou l' cawete "-ou".
Pårticipe erirece[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | toirdou | toirdous |
femrin | toirdowe | toirdowes |
toirdou omrin
- pårticipe erirece omrin do viebe</noinclude> «toide».
- Dji a toirdou m' pî.
- Rindez m' li båre k' a stî toirdowe.
Addjectif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | toirdou | toirdous |
femrin padrî | toirdowe | toirdowes |
femrin padvant | toirdowe | toirdowès |
toirdou omrin
- ki n' est pus droet.
- (imådjreçmint) ki n' est nén fwait tot mostrant cwè.
- Si, å djoû d' ådjourdu, Dvant ses randons, ses côps toirdous, Sins bloncî, sins crankyî, vos avoz tnou, I fåt ratinde pus lon. — André Vellande, ratournant Jean de Lafontaine (fråze rifondowe).
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :