traeçoe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « traecî » avou l’ cawete « -oe »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tʀɛ.søːʀ/ /tʀa.søː/ /tʀas.wɛ/ /tʀɛs.wɛ/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî ae) (betchfessî oe)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀɛs.wɛ/ 
• Ricepeures : trae·çoe

Sustantif

traeçoe omrin

singulî	pluriyal
traeçoe	traeçoes

1. boird des lepes, dedja makiyeyes avou do rodje, et refoirci pa ene pus foncêye roye di makiyaedje.
   • Asteure les Rûsses et ls Oucrinnyinnes estént tertotes adåborêyes avou on måve rodje-ås-lepes et l' brun aroyaedje, li traeçoe — Lucyin Mahin, Vera..
2. li sôre di makiyant croyon ki marke cisse roye la.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• traswêr : O4

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• traçoe : R12

Ratournaedjes

boird des lepes dedja makiyêyes

• Francès : contour maquillé des lèvres (nén ratournåve direk e francès)

makiyant po les lepes

• Francès : traçoir ^(fr)