travailler

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of France.svg Francès[candjî]

Viebe[candjî]

travailler (v. å coplemint)

  1. ovrer, bouter
    • On aime bien travailler.
      Nos ovrans voltî.
    • Ils travaillent pour le pays.
      I boutnut pol payis.
  2. (Basse Årdene et Coûtchant walon) travayî.
    • Il travaille à la pièce.
      I travaye al pîce.
  3. (bodjî, po ene pîce di bwès) travayî.
    • Quelle différence entre le bois et un ouvrier SNCB ? :: Le bois travaille.
      Kéne diferince inte li bwès ey èn ovrî des tchmins d' fier ? :: Li bwès travaye.
  4. (fé tuzer tofer) tourmeter, catibuler, catibuler, aveur e trexhe.
    • La maladie de son chien le travaille.
      Li maladeye di s' tchén l' tourminte.

Parintaedje[candjî]