Côde sourdant di «trî»

{{RAwa}}
{{MR|tri}}
== {{L|wa}} ==

=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Lka-et|trîxhe}}.

=== {{H|Pr}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|tʀiː|tʀi}} {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|tʀiː}}
* {{Ric}}

=== {{H|Su|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{topon|wa}} [[trîxhe]].
#* Avoz sovnance do vint d' Lorinne Cwand i shofléve sins rprinde alinne, K' i råvléve li cresse des grands {{~s}}, Schetant les coxhes di nos poplîs {{s-rif|SGou}}
#* Dispu adon, li feu a tchôkî si rodje tiesse ådtruviè des bwès et des {{~s}} et s' vinte ki shût n' est k' ene blame et s' cawe tot padrî cotape les braijhes et les cindes {{s-rif|EGil}}
#* On paxhi avou sacwants åbes å fruts, et, pus lon, les {{~s}} et les bwès {{s-rif|CDen}}
# {{cins|wa}} tere k' on leye rispoizer èn an, po-z î rsemer des dinrêyes l' anêye d' après.

==== {{H|Reu}} ====
# {{r|leyî e trîxhe; leyî cori a '''trî'''}} : èn nén tcherwer.
#: On dit eto: leyî cori a [[roye]].
# {{r|leyî cori l' feu a '''trî'''}} : (imådjreçmint) èn nén mete di l' aiwe boure, adon kel sitouve est bén tcherdjêye.
# {{r|tere ås trîs}} : trî.
#* L' atulî eyou çk' i bouteut esteut retouré di sacwants bounîs d' tere ås {{~|trîs}}. ([[R. Painblanc]]).
# {{r|on djårdén come ene trîxhe}} : avou toplin des [[crouwå|crouwås]].
# {{r|So les '''Trîs'''}} : no di sacwantès plaeces el Walonreye, a [[Salzene]], å [[Sårt-Biernåd]], evnd.
#* Cwand on-z intréve ås {{~|Trîs}} pa l' Avnowe di Salzene, vos veyîz on dreve di beas åbes, des castagnîs. {{s-rif|JOss}}
# {{r|Les longs Trîxhes}} : no d' ene plaece di [[Boumål]].
# {{r|Les Trîxhes}} : no d' ene plaece di [[Djoupeye]].
# {{r|dimorer '''a trî''', e trîxhe}} :
## dimorer sins esse tcherwé, tot djåzant d' ene tere.
## dimorer viye djonne feye, tot djåzant d' ene comere.
## {{r|ritourner on '''trî'''}} : tcherwer ene tere ki n' l' esteut nén, come ene viye [[waide]].

==== {{H|Pa}} ====
* [[triyot]]
* [[trîxhler]]
* [[trîxhner]]
* [[distrîxhî]], [[distrîxhner]]
* [[kitrîxhner]]

==== {{H|Si}} ====
*(tere k' on lait rpoizer): [[triyot]], [[djouxhire]]

==== {{H|PM}} ====
* [[triche]] (trichaedje, frawtinaedje)
* [[tri]] (triyaedje, relijhaedje)

==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto
| trî = E1, R10,R11
| tri = O4
}}

==== {{H|Ra}} ====
{{ratour|tere nén tcherwêye
|fr= {{t+|fr|terre inculte}}, {{t+|fr|friche}}, {{t+|fr|lande}}, {{t+|fr|garrigue}}, {{t+|fr|terrain vague}}
|pcd= {{t+|pcd|trieu}}
}}
{{ratour|tere k' on leye rispoizer èn an
|fr= {{t+|fr|jachère}}, {{t+|fr|guéret}}
}}
{{ratour|leyî cori a trî
|fr= en friche
}}
{{ratour|dimorer a trî
|fr= rester inculte (en parlant d'une terre) ; demeurer célibataire, vieille fille (en parlant d'une femme)
}}

=== {{H|waitîz eto}}  ===
{{wp|trî (toponimeye)}}