Côde sourdant di «vantrin»

== {{L|wa}} ==

=== {{H|etimolodjeye|wa}} ===
{{Sbtch}} «[[divantrin]]»; {{FEW|24/1|9|b}}.

=== {{H|prononçaedje}} ===
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|vã.'tʀɛ̃|vɔ̃.'tʀɛ̃|vã.'tʀɛɲ|vã.'tʀẽ|vã.'tʀe|vã.'tʀi|vã.'tʀiː|vã.tʀi.'jɛ}} {{miers|5|94}}
** {{pzc}} {{AFE|vã.'tʀɛ̃}}
* {{Ric|van.trin}}

=== {{H|sustantif|wa}} ===
{{-su-}}
{{~}} {{o}}
# {{mous|wa}} [[mousseure]] k' on mete padvant, dissu les ôtes po n' les nén [[manni]] tot-z ovrant.
#* Dji m’ rapinse cisse viye feme å vizaedje rimpli d’ pleus,</br>Ki rotéve abaxhowe, on blanc noret so s’ tiesse</br>Arinnant Pire et På, vinant dzo les finiesses</br>Sititchî s’ {{~}} d’ toele et braire braire sins fé nou pleu. {{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.144, “Li Trô Bottin”}}
#*On ptit djaenåsse {{~}} toplin d’ ployetes{{s-rif|LLag| « Li p’tit hièrdî », Tchant III, Saint Roch}}
#*El fåt ricnoxhe, dji n' so nén bén toumêye</br>Avou èn ome ki poite si må l' '''vantrin'''</br>{{s-rif|CGas}}
# {{im|wa}}, {{be-le|wa}} [[ewalpaedje]].
#*Les verts vantrins d’ mossea so les pîs des grands åbes</br>Les vîs rotchîs tcherdjîs di grands leres come d’ ene båbe{{s-rif|BSLLW|oteur=MLej|"L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140}}

==== {{H|ratourneures}} ====
[[grand vantrin sins cawetes]]

==== {{H|mots d’ aplacaedje}} ====
[[blanc-vantrin]]

==== {{H|sinonimeye}} ====
[[divantrin]], [[schorsoe]], [[schô]], [[cindrén]], [[cindrî]], [[banete]], [[vanete]], {{miers|5|94}}.

==== {{H|ortografeyes}} ====
{{Orto|croejh=Su
| vantrègn = G205
| vantré = G205
| vantrén = G205
| vantri = G205
| vantrî = G205
| vantrin = E1,E34,E178, G205, R10,R13, S0
| vantriyè = G205
| vontrin = G205
|- = C8
}}

==== {{H|ratournaedjes}} ====
{{ratour|mousseure k' on mete padvant, dissu les ôtes, po n' les nén manni tot-z ovrant
|fr= {{t+|fr|tablier}}
|en= {{t+|en|apron}}
}}
{{ratour|ewalpaedje
| fr = {{t+|fr|tapis}}, {{t+|fr|recouvrement}}
}}
=== {{H|VE}} ===
{{wp|vantrin}}