veas d’ måss
(Redjiblé di veas d' måss)
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Aplacaedje di : «veas» + «d'» + «måss»
Prononçaedje[candjî]
Disfondowes: vê d' mârs, via d' mârs', via d' maus', vê d' mås'.
Sustantivire[candjî]
omrin todi pluriyal
- (mot d’ meteyo) grosse walêye, pacô avou des gurzeas, k' i nd a bråmint e moes d' måss.
- Il åreut bén ploû, djourdidiu,
Avou ces liårds la, S' atchter ene nouve camizole
Por lu s' waeranti des veas d’ måss
Et des bikets d' avri — — Lucyin Mahin. (dizo no d' pene "Djina d' l' Årdetea") (fråze rifondowe).
- Il åreut bén ploû, djourdidiu,
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
grosse walêye do moes d' måss
Inglès : maartse bui (en)
Francès : giboulée de printemps (fr)
