wandion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje almand « Wandlaus ».

• 
• 

Sustantif

singulî	pluriyal
wandion	wandions

wandion omrin

1. (no d’ inseke) inseke ki dmeure dins les lét nén candjîs et hagnî les djins k' î doirmèt, ki l’ sincieus no, c’ est : Cimicidae
   • Ci-cial vis rprezinte li fameuse bele longue rowe di Betche å clair del lune, wice k' on voet les wandions tot ossu gros k' des pronnes. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, L’antermagique, p.74 (fråze rifondowe).
   • Nén k’ les fômes tinexhe co pîces eshonne, mins les wandions s’ î tnèt co, zels – prouve ki l’ bwès n’ est nén a mete ås riketes. — Arthur Xhignesse, Boule-di-Gôme, 1912, p.5 (fråze rifondowe).
   • Li pôve wandion si plaijheut la si må k' abaga-t a Tcherate — Marcel Slangen (fråze rifondowe et rarindjeye).

Ratourneures

1. gurzale di wandion : noere gurzale.
   • Vos n' magnrez måy pus mes åmonnes !
     K' av fwait d' mes gurzales di wandion!… — Louis Lagauche, Lès bèlès-eûres, (1928), p. 71 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• punåjhe, betch-d'-acî, betch-di-keuve, leuvrin

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, Basse Årdene

Ortografeyes

Divant 1900 :

• wandion : E89 ^(lére), E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• waⁿdion : G208
• wangnon : G208
• wâdion : G208
• wondion : G208
• wåndion : G208
• wandion : E1, E34, G208, S0
• ondion : G208
• åndion : G208
• wandjon : S0
• wådion : E1, G208
• andion : G208

E rfondou walon :

• wandion : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

wandion

• Inglès : bed bug ^(en)
• Francès : punaise ^(fr), punaise des lits ^(fr)