åtchete

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Etimolodjeye

Bodje « åtche », avou l’ cawete « -ete », sol minme bodje ki l' arabe "qowseyn" (deus åtches) (minme sinse), (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2000).

Sustantif

singulî	pluriyal
åtchete	åtchetes

åtchete omrin

1. (djeyometreye) pitite åtche.
2. (croejhete), (mot d’ l’ imprimreye) todi pluriyal sene d' ortografeye ki sieve a dner ene esplikêye å mitan d' ene fråze.

Ratourneures

1. drovi ls åtchetes : sicrire li prumire åtchete, « ( ».
2. riclôre les åtchetes : sicrire li deujhinme åtchete, « ) ».
3. inte deus åtchetes : dijhêye po-z anoncî ene parole ki n' vént nén dins l' droet fi do pårlaedje.

Mots d’ aplacaedje

• cwårêyès åtchetes ([…])
• crolêyès åtchetes ({…})

Ortografeyes

E rfondou walon :

• åtchete : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

F. parenthèse.