El Ronsåt

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

(1154) Rohardi sartum ; (1209) Roharsart. Aplacaedje tîxhon d’ on ptit no « Rohart » + sårt ; sorwalonde di djinre kécfeye a cåze di l’ assaetchance di så dins ene fåve etimolodjike.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɛl.ʀɔ̃.ˈsoː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛl.ʀɔ̃.ˈsɔː/
• Ricepeures : El Ron·såt

No prôpe

El Ronsåt

1. ancyin ptit ban del Walonreye, rebané avou Tchålerwè.

Notule d’ uzaedje

Egzimpes d’ eployaedje dins des fråzes : dji va al Ronsåt, dji vén del Ronsåt, dji passe pal Ronsåt.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Èl Ronsau : TR1
• Ronsôt : FO94 (diné sins årtike)
• Èl Ronsaut : Bour lº 1 p. 4 (dins « su l’ place dèl Ronsaut »)
• Ransau : O4 (a « sau », diné sins årtike)

Ratournaedjes

El Ronsåt

• Francès : Ransart ^(fr)