Miertchamp

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon : «mire» (do viebe «mirer»), (avou on diftongaedje) + «tchamp», tchamp metou a l' adroet di, ki rwaite (ene dimorance, ene eglijhe).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mjɛʀ.ˈt͡ʃã/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : Mier·tchamp

No prôpe

Miertchamp omrin

1. (hamtea) hamtea d' Baissint, asteure onk des viyaedje di l' intité d' El-Rotche-e-l'-Årdene.
   • Po-z aler a Miertchamp å pus droet, on dveut prinde å court pa Belvuwe et pa Trompe-soris, et leyî l' molén do Wé sol costé — Rodolphe Dedoyard (fråze rifondowe).

Parintaedje

(avou «mier»)

• mirer, Mirwå
• Miermont, Mielmont

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mièr-tchamp : TG1 p. 46 (a Beausaint)

Li mot n’ est nén dins : TG4, R13

Ratournaedjes

hamtea d' Baissint

• Francès : Mierchamps ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Miertchamp so Wikipedia