Aller au contenu

Modele:-spodiv-4

Èn årtike di Wiccionaire.
Notule d' esplikêyes


Våt ossu avou les mots avou deus spotchaedjes dins les prumirès sillabes (rivoleur).</noinclude>


Ci modele ci sieve po fé on tåvlea des alofômes po les mots k' ont on spotchaedje pa dvant a cwate cognes.

C' est des mots fwaits avou on bodje a dobe sipotchåv eyet ene sipotchåve betchete pa dvant.

Metans, r(i)- + s(e)m(e)ler => rismeler, rissemler u ersemler / rsemler

Tchaeke des cwate cognes est dnêye.

Li modele houke divintrinnmint li modele {{loyén}}, ça fwait k' i n' a nén mezåjhe di mete al mwin do côde wiki po fé des loyéns.

Emantchaedje

[candjî]

Li modele si pout eployî di deus manires, avou des parametes nén lomés: {{-spodiv-|1|2|3|4}}

  • 1 : paramete obligatwere; li cogne prumrece (betchete plinne et bodje spotchî; eg: rismeler, ricnoxhe)
  • 2 : paramete obligatwere; li cogne a bodje plin et stitcheye voyale (eg: rissemler, riconoxhe)
  • 3 : paramete obligatwere; li cogne a dvanceye voyale (eg: ersemler, erconoxhe)
  • 4 : paramete obligatwere; li cogne a bodje plin et spotcheye betchete (eg: rsemler, rconoxhe)

Ou co avou des parametes lomés: {{-spodiv-|1|2|3|4|ling=<côde lingaedje>|croejh=<croejhete>|anke=<etikete>}}

  • 1,2,3 : vey cial å dzeu
  • ling= : nén oblidjî, on côde di lingaedje (si ôte ki l' walon)
  • croejh= : nén oblidjî, ene croejhete, c' est eployî avou ling= po fé l' loyén viè l' boune seccion
  • anke= : nén oblidjî, ene etikete (anke) specifike a radjouter å loyén (si anke= est dné, adon ling= et croejh= sont-st ignorés)

Egzimpes

[candjî]
  • {{-spodiv-4|rismelaedje|rissemlaedje|ersemlaedje|rsemlaedje|croejh=Su}}
  • {{-spodiv-4|ricnoxhe|riconoxhe|erconoxhe|rconoxhe|croejh=Vi}}

Adierça

[candjî]

(passez l' sori po vey les loyéns)

Divintrin spotchaedje Dissipotchaedje (dirî C.) Divanceye voyale (dirî V.) Spotchaedje (dirî C.)
rismelaedje rissemlaedje ersemlaedje rsemlaedje
Divintrin spotchaedje Dissipotchaedje (dirî C.) Divanceye voyale (dirî V.) Spotchaedje (dirî C.)
ricnoxhe riconoxhe erconoxhe rconoxhe

Vey eto

[candjî]
  • {{-spodiv-}} : po les spotchåves mots a deus cognes (eg: vini / vni)
  • {{-spodiv-KI}} : po les spotchåves mots a troes cognes (betchete k(i)-/co-)
  • {{-spodiv-RI}} : po les spotchåves mots a troes cognes (betchete r(i)-/(e)r-)
  • {{-spodiv-3}} : po les spotchåves mots a troes cognes (betchete s(i)-/(e)s-, ki l' cogne prumrece est li spotcheye)
  • {{-spodiv-4}} : po les spotchåves mots a cwate (d' ene sipotchåve betchete (r(i)-/(e)r-, s(i)-/(e)s- ou k(i)-/co-) pa dvant on bodje k' est lu minme spotchåve)