Mon Diu ! i va co bin qui vos estîz cial, ca ji n’sés çou qu’jâreus div’nou. — C. Simonis, Mi voèsène Bertine, 1904.
Avoz ddja léjhou çoula ene sadju ? Mi, djel comprin come encore bien que, heureusement que, encore heureux que,...
Dji n' sai nén si ça s' dit : i va co bén por lu/leye (F. heureusement pour lui/elle) !? Do côp, dji n' sai s' on l' metreut come advierbire : i va co bén (ki, por) u come aloyire : i va co bén ki, u les deus.
« co bén ki » est ene ratourneure foirt corante (= ureuzmint ki). C' est l' veur ki, asteure ki dj' î tuze, i m' shonne k' on l' ôt purade a l' atake (Dj' ô bén: « Mon Diu! co bén ki vos estîz cial ».
Dji rsint li « i va » pa dvant come on rfoircixhaedje; « aler » a môde di viebe sins djin, c' est po dire k' ene sacwè arive; « i va co bén ki vos estîz cial » = ureuzmin k' i s' a fwait ki vos estîz cial (eneviè « co bén ki vos estîz cial » = ureuzmin ki vos estîz cial)
lacobén = vacobén = vola co bén = vla co bén = i va co bén (= ureuzmint) adviebes (etroclés e-n on mot) u advierbires (puzieurs mots)
lacobén ki = vla co bén ki = i va co bén ki (= ureuzmint ki) : aloyreces
