Transinî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « Transin- » ‎(« Transene ») (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete « -î » des nos d’ djin.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀã.si.ˈniː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : Tran·si·nî

No prôpe

	singulî	pluriyal
omrin	Transinî	Transinîs
femrin	Transinresse	Transinresses

1. onk di Transene.
   • Les Transinîs, c' est des Oulines.

Dizotrins mots

• Oulines
• pådjnî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Transinî : S117

E rfondou walon :

• Transinî : R11 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

onk di Transene

• Francès : Transinnois ^(fr)